let your hair down

ความหมาย

to relax and enjoy yourself much more freely than usual

ผ่อนคลายและสนุกอย่างเต็มที่กว่าปกติ

ตัวอย่าง

1. 1When the exams finish, we’re all going to let our hair down at the beach.
2. 2It was lovely to see Dad let his hair down and dance at the wedding.
3. 3The office party is a chance for everyone to let their hair down after a busy year.
4. 4My strict aunt surprised us all by letting her hair down at the karaoke night.
5. 5You’ve worked hard all term, so let your hair down this weekend.

ไวยากรณ์

let มีรูปเดียวกันทั้งกริยาช่อง 1, 2 และ 3 ส่วนรูป -ing คือ letting และ your เปลี่ยนได้: my, her, their ส่วน down อยู่ท้ายสุด

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง