सामग्री पर जाएँ

मुहावराविषय: रंग

roll out the red carpet

/ˌrəʊl ˌaʊt ðə ˌred ˈkɑːpɪt/NEUTRAL · C1

हिंदी मेंसटीक समकक्ष

पलक-पाँवड़े बिछाना

शाब्दिक अर्थ: «लाल क़ालीन बिछाना»

अर्थ

to welcome a guest in a very special way

किसी मेहमान का बहुत ख़ास स्वागत करना.

उदाहरण

1When my cousin visits from Australia, the whole family rolls out the red carpet.
2The hotel rolled out the red carpet for the couple on their wedding anniversary.
3Gran rolled out the red carpet for us: fresh flowers, a big lunch and her best china.
4Will the school roll out the red carpet when the famous author visits next week?
5The village didn't exactly roll out the red carpet: nobody even said hello to us.

व्याकरण

केवल roll बदलता है: rolled, rolling। मेहमान for के बाद आता है।

“रंग” विषय के और मुहावरे

इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →

tickled pinkबहुत ख़ुश have green fingersपौधे उगाने में माहिर होना as white as a sheetसदमे, डर या बीमारी से चेहरा बिल्कुल पीला पड़ा हुआ like a red rag to a bullजिससे कोई ज़रूर बहुत भड़क उठे through rose-tinted glassesकेवल अच्छा पक्ष देखते हुए a black markऐसी बात जिससे किसी की छवि ख़राब हो

English Idioms

20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता

यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।