a storm in a teacup
/ə ˌstɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp/INFORMAL · B2
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
बात का बतंगड़
शाब्दिक अर्थ: «चाय की प्याली में तूफ़ान»
अर्थ
a lot of anger or worry about something unimportant
मामूली बात पर बहुत ग़ुस्सा या चिंता.
उदाहरण
- 1The row over the office fridge was a storm in a teacup, and everyone forgot it by lunchtime.
- 2Don't worry about the angry comments online; it's just a storm in a teacup.
- 3The fuss about the new uniform turned out to be a storm in a teacup, and nobody complains now.
- 4The whole village was furious about the parking signs for a week, but it was a storm in a teacup.
- 5Was the argument between the two neighbours serious, or just a storm in a teacup?
व्याकरण
गणनीय संज्ञा (countable noun) वाला वाक्यांश, आम तौर पर be के बाद, अक्सर just या only के साथ। अमेरिकी अंग्रेज़ी में a tempest in a teapot कहा जाता है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“समस्याएँ” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →nip something in the budसमस्या को बढ़ने से पहले शुरू में ही रोक देनाa tough nut to crackऐसी समस्या या व्यक्ति जिससे निपटना बहुत मुश्किल होgo pear-shapedबिगड़ने लगना और बुरे नतीजे पर पहुँचनाopen a can of wormsऐसा मामला छेड़ना जिससे कई नई समस्याएँ खड़ी होंa vicious circleऐसी स्थिति जिसमें समस्याएँ एक-दूसरे को बढ़ाती रहेंface the musicअपने किए की आलोचना या सज़ा झेलना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
