go pear-shaped
/ˌɡəʊ ˈpeə ʃeɪpt/INFORMAL · B2
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
गुड़-गोबर होना
शाब्दिक अर्थ: «नाशपाती के आकार का हो जाना»
अर्थ
to start to fail and turn out badly
बिगड़ने लगना और बुरे नतीजे पर पहुँचना.
उदाहरण
- 1Our camping trip went pear-shaped when the car broke down on the motorway.
- 2Everything was fine until the last week, and then the whole project went pear-shaped.
- 3The surprise party went pear-shaped when Leo arrived home an hour early and saw everything.
- 4If the builders don't turn up on Monday, our whole plan could go pear-shaped.
- 5Things started going pear-shaped as soon as the laptop froze during my presentation.
व्याकरण
सिर्फ़ go बदलता है: goes, going, went, gone। pear-shaped योजक चिह्न (hyphen) के साथ लिखा जाता है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“समस्याएँ” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →open a can of wormsऐसा मामला छेड़ना जिससे कई नई समस्याएँ खड़ी होंa vicious circleऐसी स्थिति जिसमें समस्याएँ एक-दूसरे को बढ़ाती रहेंface the musicअपने किए की आलोचना या सज़ा झेलनाrock the boatशांत स्थिति में खलल डालकर समस्या खड़ी करनाthrow a spanner in the worksऐसा कुछ करना जिससे योजना कामयाब न होsweep something under the carpetसमस्या सुलझाने के बजाय उसे छिपा देना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
