blow hot and cold
/ˌbləʊ ˌhɒt ən ˈkəʊld/INFORMAL · C1
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
पल में तोला, पल में माशा होना
शाब्दिक अर्थ: «गरम और ठंडा फूँकना»
अर्थ
to keep changing your attitude towards something
किसी चीज़ के प्रति अपना रवैया बार-बार बदलना.
उदाहरण
- 1Priya has been blowing hot and cold about the flat, so the agent is offering it to someone else.
- 2My brother blows hot and cold about every hobby: guitar one month, running the next, nothing after that.
- 3The council blew hot and cold for years, so the new cycle lane still hasn't been built.
- 4One day Sam wants to move to Scotland, the next he doesn't — why does he blow hot and cold like that?
- 5Stop blowing hot and cold and tell me whether you're coming to the wedding or not.
व्याकरण
केवल blow का रूप बदलता है: blew, blown, blowing। क्रम hot and cold ही रहता है। जिस बात पर राय बदलती रहती है, वह about के बाद आती है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“मौसम” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →make heavy weather ofआसान काम को असल से ज़्यादा मुश्किल बना देनाa fair-weather friendऐसा दोस्त जो केवल अच्छे दिनों में साथ देin the cold light of dayबाद में, शांत मन से सोचने परunder the weatherथोड़ा बीमार महसूस करनाbreak the iceनए मिले लोगों की झिझक दूर करनाa breath of fresh airकोई नया व्यक्ति या चीज़ जो ताज़गी लाए
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
