blow hot and cold
/ˌbləʊ ˌhɒt ən ˈkəʊld/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
plin-plan
Arti harfiah: «meniup panas dan dingin»
Arti
to keep changing your attitude towards something
Terus berubah-ubah sikap terhadap sesuatu.
Contoh
- 1Priya has been blowing hot and cold about the flat, so the agent is offering it to someone else.
- 2My brother blows hot and cold about every hobby: guitar one month, running the next, nothing after that.
- 3The council blew hot and cold for years, so the new cycle lane still hasn’t been built.
- 4One day Sam wants to move to Scotland, the next he doesn’t — why does he blow hot and cold like that?
- 5Stop blowing hot and cold and tell me whether you’re coming to the wedding or not.
Tata bahasa
Hanya blow yang berubah bentuk: blew, blown, blowing. Urutan hot and cold tidak diubah. Hal yang membuat orang terus berubah pikiran disebut setelah about.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Cuaca”
Semua 20 idiom dan tes topik →make heavy weather ofmemperlakukan tugas mudah seolah-olah lebih sulita fair-weather friendorang yang setia hanya ketika keadaan sedang baikin the cold light of daykemudian, ketika sesuatu dapat dipikirkan dengan tenangunder the weathermerasa sedikit tidak sehatbreak the icemembuat orang yang baru bertemu merasa lebih santaia breath of fresh airorang atau hal baru yang membuat keadaan lebih menarik
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya