सामग्री पर जाएँ

मुहावराविषय: काम

pull strings

/ˌpʊl ˈstrɪŋz/NEUTRAL · C2

हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष

सिफ़ारिश लगाना

शाब्दिक अर्थ: «डोरियाँ खींचना»

अर्थ

to use your influence secretly to help someone

अपने प्रभाव से चुपचाप किसी की मदद करना.

उदाहरण

1Her uncle pulled strings to get the paperwork looked at quickly.
2You cannot pull strings for every friend who needs a favour.
3Someone pulled strings, because the licence arrived in three days.
4Ben insists he did not pull strings to get his son the placement.
5Does anyone still pull strings at this company, or is it all on merit?

व्याकरण

केवल pull का रूप बदलता है। strings बहुवचन (plural) और बिना आर्टिकल (article) के रहता है; जिसकी मदद की जाए, वह for के बाद आता है।

मिलते-जुलते अर्थ वाले

get your foot in the door red tape

“काम” विषय के और मुहावरे

इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →

the rat raceआधुनिक कामकाजी ज़िंदगी की थका देने वाली होड़keep your nose to the grindstoneबिना रुके लगातार कड़ी मेहनत करते रहना call it a dayफ़िलहाल काम बंद करना learn the ropesकोई काम कैसे होता है, यह सीखना pull your weightअपने हिस्से का काम पूरा करना snowed underज़रूरत से कहीं ज़्यादा काम से लदा हुआ

English Idioms

20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता

यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।