have time on your hands
/hæv ˌtaɪm ɒn jɔː ˈhændz/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
avere tempo da vendere
Significato
to have free hours with nothing that needs doing
Avere ore libere senza nulla da fare.
Esempi
- 1Now that the course has ended, I have time on my hands and want a new hobby.
- 2With every meeting cancelled, Priya had time on her hands for the rest of the afternoon.
- 3All his jobs were finished by nine; he had time on his hands until lunch.
- 4If you have time on your hands while waiting, there are magazines beside the sofa.
- 5Their train was delayed and there was nothing to do, so they had time on their hands.
Grammatica
Il verbo have cambia secondo il tempo verbale e il soggetto, e your si accorda con il soggetto. La parola hands resta al plurale.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Tempo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →the time of your lifeun'esperienza straordinariamente piacevolein the nick of timeappena prima che sia troppo tardibetter late than neverfare qualcosa in ritardo è meglio che non farlotime fliesil tempo sembra passare sorprendentemente in frettaat the drop of a hatsubito e senza bisogno di insistereat the eleventh hourall'ultimo momento utile prima di una scadenza
400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
