the time of your life
/ðə ˌtaɪm əv jɔː ˈlaɪf/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
divertirsi un mondo
Significato
an exceptionally enjoyable experience
Un'esperienza straordinariamente piacevole.
Esempi
- 1We had the time of our lives at the festival, dancing until the final song.
- 2You look as though you are having the time of your life on that sailing course.
- 3Judging by the endless laughter and delighted smiles, the children were having the time of their lives.
- 4That holiday was pure joy from start to finish; I had the time of my life.
- 5She loved every minute of the dance camp and said she had the time of her life.
Grammatica
Di solito si usa dopo have. Il possessivo si accorda con la persona; con un soggetto plurale si dice di solito the time of their lives.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Tempo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →in the nick of timeappena prima che sia troppo tardibetter late than neverfare qualcosa in ritardo è meglio che non farloat the drop of a hatsubito e senza bisogno di insistereat the eleventh hourall'ultimo momento utile prima di una scadenzaaround the clocksenza sosta, giorno e notteagainst the clockaffrettarsi per finire prima di una scadenza
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
