hit the roof

意味

to suddenly become extremely angry

急に激しく怒る.

例文

1. 1Dad hit the roof when he saw the phone bill.
2. 2My manager will hit the roof if this report is late again.
3. 3Tell her gently, or she will hit the roof in front of everyone.
4. 4The whole street hit the roof about the new parking charges.
5. 5Priya rarely hits the roof, even when her flatmates leave the kitchen in a mess.

文法

変化するのは動詞だけで、過去形は原形と同じ形（hits、hit、hitting）。理由は about または when の後に続ける。

似た意味の表現