hit the spot

意味

to be exactly what you wanted, especially food or drink

特に飲食物が、まさに欲しかったものである.

例文

1. 1After the long walk in the cold, that hot chocolate really hit the spot.
2. 2A cold drink always hits the spot on a summer afternoon.
3. 3I was starving after football, and Mum's shepherd's pie hit the spot perfectly.
4. 4Did the soup hit the spot, or are you still hungry?
5. 5On a cold, rainy evening, nothing hits the spot like a bowl of hot noodles.

文法

形が変わるのは hit だけ（hits、hitting）で、過去形も hit。the は省かない。

似た意味の表現