hit the spot
/ˌhɪt ðə ˈspɒt/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
ilaç gibi gelmek
Anlam
to be exactly what you wanted, especially food or drink
Tam istenen şey olmak (özellikle yiyecek, içecek).
Örnekler
- 1After the long walk in the cold, that hot chocolate really hit the spot.
- 2A cold drink always hits the spot on a summer afternoon.
- 3I was starving after football, and Mum's shepherd's pie hit the spot perfectly.
- 4Did the soup hit the spot, or are you still hungry?
- 5On a cold, rainy evening, nothing hits the spot like a bowl of hot noodles.
Dil bilgisi
Yalnızca hit biçim değiştirir: hits, hitting; geçmiş zamanı (past simple) da hit olarak kalır. Belirli tanımlık (definite article) the korunur.
Anlamca yakın
“Yemek” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →cry over spilt milkdeğiştirilemeyecek bir şeye üzülmeklike two peas in a podözellikle görünüşçe birbirine çok benzemekbutter someone upbirinden yardım almak için ona çok iyi davranmakgo bananasçok öfkelenmek veya çok heyecanlanmaka hot potatoinsanların üzerinde tartıştığı zor konupig outçok büyük miktarda yemek yemek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
