hit the spot
/ˌhɪt ðə ˈspɒt/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ถูกปาก
ความหมาย
to be exactly what you wanted, especially food or drink
ตรงกับที่ต้องการพอดี โดยเฉพาะอาหารหรือเครื่องดื่ม
ตัวอย่าง
- 1After the long walk in the cold, that hot chocolate really hit the spot.
- 2A cold drink always hits the spot on a summer afternoon.
- 3I was starving after football, and Mum’s shepherd’s pie hit the spot perfectly.
- 4Did the soup hit the spot, or are you still hungry?
- 5On a cold, rainy evening, nothing hits the spot like a bowl of hot noodles.
ไวยากรณ์
เปลี่ยนรูปเฉพาะ hit: hits, hitting และกริยาช่อง 2 ก็เป็น hit โดยคง the ไว้เสมอ
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “อาหาร”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
