hit the spot

/ˌhɪt ðə ˈspɒt/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ถูกปาก

ความหมาย

to be exactly what you wanted, especially food or drink

ตรงกับที่ต้องการพอดี โดยเฉพาะอาหารหรือเครื่องดื่ม

ตัวอย่าง

  1. 1After the long walk in the cold, that hot chocolate really hit the spot.
  2. 2A cold drink always hits the spot on a summer afternoon.
  3. 3I was starving after football, and Mum’s shepherd’s pie hit the spot perfectly.
  4. 4Did the soup hit the spot, or are you still hungry?
  5. 5On a cold, rainy evening, nothing hits the spot like a bowl of hot noodles.

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ hit: hits, hitting และกริยาช่อง 2 ก็เป็น hit โดยคง the ไว้เสมอ

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “อาหาร”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป