hit the spot
/ˌhɪt ðə ˈspɒt/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to be exactly what you wanted, especially food or drink
Maging eksaktong hinahanap, lalo na ang pagkain o inumin.
Mga halimbawa
- 1After the long walk in the cold, that hot chocolate really hit the spot.
- 2A cold drink always hits the spot on a summer afternoon.
- 3I was starving after football, and Mum’s shepherd’s pie hit the spot perfectly.
- 4Did the soup hit the spot, or are you still hungry?
- 5On a cold, rainy evening, nothing hits the spot like a bowl of hot noodles.
Grammar
Ang hit lang ang nagbabago ng anyo: hits, hitting; ang past form ay hit din. Hindi inaalis ang the.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa pagkain
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →cry over spilt milkmalungkot sa bagay na hindi na mababagolike two peas in a podhalos magkapareho, lalo na sa itsurabutter someone upmagpakabait nang husto sa isang tao para makahingi ng tulonggo bananasmagalit o masabik nang labisa hot potatomahirap na paksang pinagtatalunan ng mga taopig outkumain ng napakaraming pagkain
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
