let the cat out of the bag
/ˌlet ðə ˌkæt aʊt əv ðə ˈbæɡ/NEUTRAL · C1
한국어로비슷한 표현
입 밖에 내다
직역: «고양이를 자루에서 꺼내 놓다»
뜻
to reveal a secret, often without meaning to
흔히 뜻하지 않게 비밀을 드러내다.
예문
- 1I nearly let the cat out of the bag when I mentioned the surprise tickets.
- 2Who let the cat out of the bag about our new puppy?
- 3Dan let the cat out of the bag by asking Mum what time her surprise party started.
- 4We hadn't announced our move, but a photo of the packed boxes let the cat out of the bag.
- 5Whenever she names the mystery guest before the show, she lets the cat out of the bag.
문법
동사 let만 바뀐다: let, lets, letting. 과거형도 let이다. 정관사 the 두 개는 모두 그대로 둔다.
'동물' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
