본문으로 건너뛰기

관용구주제: 결정

in two minds

/ɪn ˌtuː ˈmaɪndz/NEUTRAL · C1

한국어로비슷한 표현

좌고우면

직역: «두 마음 속에 있는»

뜻

unable to decide what to do

어떻게 할지 결정하지 못하다.

예문

1I'm in two minds about the job in Bristol: the pay is great, but I'd miss my friends.
2Aisha was in two minds about the party until her best friend offered her a lift.
3Ben is in two minds about selling his car; he needs the money, but he loves driving it.
4We're still in two minds about which hotel to book, the cheap one or the one by the beach.
5Priya was in two minds about the course for weeks and only said yes on the last day.

문법

보통 동사 be 뒤에 쓴다: I'm in two minds. 고를 대상은 about이나 whether로 이어 준다. 미국 영어에서는 of two minds라고 한다.

비슷한 뜻

sit on the fence make up your mind

'결정' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →

up in the air아무것도 정해지지 않아 아직 불확실하다 chicken out겁이 나서 하려던 일을 그만두다 bite the bullet미뤄 온 싫은 일을 마음먹고 하다 stick to your guns남들이 반대해도 결정을 바꾸지 않다 the lesser of two evils나쁜 두 선택지 가운데 덜 나쁜 쪽 spoilt for choice좋은 선택지가 너무 많아 고르기 어렵다

English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.