in two minds

المعنى

unable to decide what to do

عاجز عن حسم القرار.

أمثلة

1. 1I'm in two minds about the job in Bristol: the pay is great, but I'd miss my friends.
2. 2Aisha was in two minds about the party until her best friend offered her a lift.
3. 3Ben is in two minds about selling his car; he needs the money, but he loves driving it.
4. 4We're still in two minds about which hotel to book, the cheap one or the one by the beach.
5. 5Priya was in two minds about the course for weeks and only said yes on the last day.

القواعد

يأتي عادة بعد be: I'm in two minds. يقدم about أو whether الاختيار. وفي الإنجليزية الأمريكية of two minds.

تعابير قريبة في المعنى