in two minds

/ɪn ˌtuː ˈmaɪndz/NEUTRAL · C1
中文對應完全對應
舉棋不定
字面意思: «有兩個心思»

意思

unable to decide what to do

拿不準該怎麼做.

例句

  1. 1I'm in two minds about the job in Bristol: the pay is great, but I'd miss my friends.
  2. 2Aisha was in two minds about the party until her best friend offered her a lift.
  3. 3Ben is in two minds about selling his car; he needs the money, but he loves driving it.
  4. 4We're still in two minds about which hotel to book, the cheap one or the one by the beach.
  5. 5Priya was in two minds about the course for weeks and only said yes on the last day.

文法

通常用在 be 之後:I'm in two minds。要選擇的事由 about 或 whether 引出。美式英語說 of two minds。

「做決定」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載