a house of cards
/ə ˌhaʊs əv ˈkɑːdz/NEUTRAL · B2
한국어로비슷한 표현
모래 위에 쌓은 성
직역: «카드로 지은 집»
뜻
a plan or organisation that could easily collapse
쉽게 무너질 수 있는 계획이나 조직.
예문
- 1Their business plan was a house of cards, built on one customer who could leave at any time.
- 2When the main sponsor pulled out, the whole festival collapsed like a house of cards.
- 3The timetable is a house of cards: if one teacher is ill, every class moves.
- 4Tom's excuses fell apart like a house of cards once his sister told the truth.
- 5Is the new budget solid, or is it a house of cards that one bad month could ruin?
문법
셀 수 있는 명사이다. 흔히 be나 like 뒤에 오며, 무너지는 것은 collapse나 fall 같은 동사로 나타낸다.
'집' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
