a house of cards
/ə ˌhaʊs əv ˈkɑːdz/NEUTRAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «bahay na baraha»
Kahulugan
a plan or organisation that could easily collapse
Plano o organisasyong madaling bumagsak.
Mga halimbawa
- 1Their business plan was a house of cards, built on one customer who could leave at any time.
- 2When the main sponsor pulled out, the whole festival collapsed like a house of cards.
- 3The timetable is a house of cards: if one teacher is ill, every class moves.
- 4Tom’s excuses fell apart like a house of cards once his sister told the truth.
- 5Is the new budget solid, or is it a house of cards that one bad month could ruin?
Grammar
Countable noun ito. Madalas itong ginagamit pagkatapos ng be o like, at ang mga verb gaya ng collapse o fall ang naglalarawan sa pagbagsak nito.
Iba pang idiom tungkol sa tahanan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →paper over the cracksmagtakip ng mga problema sa halip na lutasin ang mga itoa glass ceilingdi-opisyal na hadlang na pumipigil sa pag-angat sa pinakamatataas na posisyonmake yourself at homemagpahinga at maging panatag sa bahay ng ibang taoon the houselibreng ibinibigay ng kapihan, bar o restawranput down rootsmanirahan sa bagong lugar at maramdamang doon na nabibilangfly the nestumalis sa bahay ng mga magulang at mamuhay nang mag-isa
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
