every cloud has a silver lining
/ˌevri ˈklaʊd hæz ə ˌsɪlvə ˈlaɪnɪŋ/NEUTRAL · B2
한국어로비슷한 표현
쥐구멍에도 볕 들 날 있다
직역: «모든 구름에는 은빛 안감이 있다»
뜻
there is something good in every bad situation
어떤 나쁜 상황에도 좋은 면은 있다.
예문
- 1“Every cloud has a silver lining,” said Gran when our cancelled flight gave us an extra day by the sea.
- 2Losing that job felt terrible, but it pushed me to open my own bakery — every cloud has a silver lining.
- 3The power cut meant no TV, so we played cards by candlelight; every cloud has a silver lining.
- 4Since the train strike I've cycled to work and feel much fitter, which proves every cloud has a silver lining.
- 5Does every cloud have a silver lining, or can some bad news be just bad?
문법
굳어진 속담으로, 완전한 문장으로 쓰거나 say나 that 뒤에 쓴다. 명사구 a silver lining만 따로 쓰기도 한다.
'날씨' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
