every cloud has a silver lining

/ˌevri ˈklaʊd hæz ə ˌsɪlvə ˈlaɪnɪŋ/NEUTRAL · B2
한국어로비슷한 표현
쥐구멍에도 볕 들 날 있다
직역: «모든 구름에는 은빛 안감이 있다»

뜻

there is something good in every bad situation

어떤 나쁜 상황에도 좋은 면은 있다.

예문

  1. 1“Every cloud has a silver lining,” said Gran when our cancelled flight gave us an extra day by the sea.
  2. 2Losing that job felt terrible, but it pushed me to open my own bakery — every cloud has a silver lining.
  3. 3The power cut meant no TV, so we played cards by candlelight; every cloud has a silver lining.
  4. 4Since the train strike I've cycled to work and feel much fitter, which proves every cloud has a silver lining.
  5. 5Does every cloud have a silver lining, or can some bad news be just bad?

문법

굳어진 속담으로, 완전한 문장으로 쓰거나 say나 that 뒤에 쓴다. 명사구 a silver lining만 따로 쓰기도 한다.

'날씨' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드