every cloud has a silver lining

ความหมาย

there is something good in every bad situation

ในเรื่องร้ายทุกเรื่องมีสิ่งดีอยู่เสมอ

ตัวอย่าง

1. 1“Every cloud has a silver lining,” said Gran when our cancelled flight gave us an extra day by the sea.
2. 2Losing that job felt terrible, but it pushed me to open my own bakery — every cloud has a silver lining.
3. 3The power cut meant no TV, so we played cards by candlelight; every cloud has a silver lining.
4. 4Since the train strike I’ve cycled to work and feel much fitter, which proves every cloud has a silver lining.
5. 5Does every cloud have a silver lining, or can some bad news be just bad?

ไวยากรณ์

เป็นคำกล่าวตายตัว ใช้เป็นประโยคสมบูรณ์หรือตามหลัง say หรือ that ส่วนคำนาม a silver lining ก็ใช้ตามลำพังได้

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง