steal your thunder

/ˌstiːl jə ˈθʌndə/NEUTRAL · C1
한국어로비슷한 표현
선수를 치다
직역: «천둥을 훔치다»

뜻

to take the attention or praise that someone else expected

남이 받을 관심이나 칭찬을 가로채다.

예문

  1. 1I planned to share my exam results at dinner, but my sister stole my thunder with her own news.
  2. 2Don't show the new logo before Priya's presentation, or you'll steal her thunder.
  3. 3Leo had worked on his garden for months, so he was upset when his neighbour stole his thunder at the flower show.
  4. 4Would I be stealing your thunder if I told everyone about your promotion first?
  5. 5The support band was so brilliant that they completely stole Maya's thunder at her album launch.

문법

steal은 불규칙 동사이다: stole, stolen. your는 my, her, Tom's 등으로 바뀌며, 이 소유격은 관심을 빼앗기는 사람을 나타낸다.

비슷한 뜻

'날씨' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드