구동사뜻: 2

lay off

/ˌleɪ ˈɒf/
한국어로
해고하다, 감원하다, 정리 해고하다
DISMISS뜻 1/2기본 · B2일과 경력

To stop employing someone because there is not enough work

한국어로정확한 번역
해고하다, 감원하다, 정리 해고하다

예문

  1. 1The factory laid off two hundred workers when orders fell.
  2. 2Business was so quiet that the restaurant had to lay some of us off.
  3. 3Hundreds of staff were laid off when the airline lost money.
  4. 4The owner didn’t want to lose his cooks, but with no customers he had to lay them off.
  5. 5If sales don’t improve, the company may lay off a quarter of its staff.

어순

분리 가능+ 목적어
  • lay off workers
  • lay workers off
  • lay them off
  • lay off them

분리 가능: 명사는 off 앞이나 뒤에 올 수 있다. 대명사(it, them, him)는 항상 동사와 off 사이에 온다.

반대 뜻
take on
LEAVE ALONE뜻 2/2심화 · C1말다툼과 갈등

To stop criticising or annoying someone

한국어로정확한 번역
…을 가만두다, …을 내버려 두다, 그만 괴롭히다

예문

  1. 1Lay off him, will you? He’s had a really awful day.
  2. 2Mum, can you lay off me about the exam? I’m already stressed enough.
  3. 3Tom kept teasing his sister about her haircut until their dad told him to lay off her.
  4. 4Tell your friends to lay off Emma; she’s had enough of their jokes about her new glasses.
  5. 5Ever since he missed that penalty, the newspapers just won’t lay off the poor goalkeeper.

어순

분리 불가+ 목적어
  • lay off your brother
  • lay off him
  • lay your brother off

분리 불가: 목적어는 명사든 대명사든 항상 off 뒤에 온다.

비슷한 뜻
Phrasal Verbs

25개 주제, 구동사 1000개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 뜻마다 따로 만든 카드, 한국어 번역, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

출시 예정iOS 및 Android