lay off
/ˌleɪ ˈɒf/
TIẾNG VIỆT
cắt giảm (nhân sự), cho nghỉ việc
To stop employing someone because there is not enough work
TIẾNG VIỆTDỊCH SÁT NGHĨA
cắt giảm (nhân sự), cho nghỉ việc
Ví dụ sử dụng
- 1The factory laid off two hundred workers when orders fell.
- 2Business was so quiet that the restaurant had to lay some of us off.
- 3Hundreds of staff were laid off when the airline lost money.
- 4The owner didn’t want to lose his cooks, but with no customers he had to lay them off.
- 5If sales don’t improve, the company may lay off a quarter of its staff.
Trật tự từ
- lay off workers
- lay workers off
- lay them off
- lay off them
Tách được: danh từ có thể đứng trước hoặc sau off. Đại từ (it, them, him) luôn đứng giữa động từ và off.
Trái nghĩa
take on
To stop criticising or annoying someone
TIẾNG VIỆTDỊCH SÁT NGHĨA
để yên cho ai đó, thôi làm phiền ai đó, buông tha ai đó
Ví dụ sử dụng
- 1Lay off him, will you? He’s had a really awful day.
- 2Mum, can you lay off me about the exam? I’m already stressed enough.
- 3Tom kept teasing his sister about her haircut until their dad told him to lay off her.
- 4Tell your friends to lay off Emma; she’s had enough of their jokes about her new glasses.
- 5Ever since he missed that penalty, the newspapers just won’t lay off the poor goalkeeper.
Trật tự từ
- lay off your brother
- lay off him
- lay your brother off
Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau off, dù là danh từ hay đại từ.
Gần nghĩa
1000 phrasal verb trong 25 chủ đề — với lượt ôn tập giúp bạn không quên
Ở đây chỉ có vài câu hỏi. Trong ứng dụng có 16 chế độ luyện tập, mỗi nghĩa một thẻ riêng, bản dịch tiếng Việt và lặp lại ngắt quãng nhắc bạn khi nào cần ôn.
Sắp ra mắtiOS và Android
