Phrasal verbAnlamlar: 2

lay off

/ˌleɪ ˈɒf/
TÜRKÇESİ
(birini) işten çıkarmak, işçi çıkarmak
DISMISSAnlam 1 / 2Temel · B2İş ve kariyer

To stop employing someone because there is not enough work

TÜRKÇESİYAKIN ÇEVİRİ
(birini) işten çıkarmak, işçi çıkarmak

Cümle içinde

  1. 1The factory laid off two hundred workers when orders fell.
  2. 2Business was so quiet that the restaurant had to lay some of us off.
  3. 3Hundreds of staff were laid off when the airline lost money.
  4. 4The owner didn’t want to lose his cooks, but with no customers he had to lay them off.
  5. 5If sales don’t improve, the company may lay off a quarter of its staff.

Kelime sırası

AYRILABİLEN+ NESNE
  • lay off workers
  • lay workers off
  • lay them off
  • lay off them

Ayrılabilen: isim off sözcüğünden önce veya sonra gelebilir. Zamir (it, them, him) her zaman fiil ile off arasına girer.

Zıt anlamlı
take on
LEAVE ALONEAnlam 2 / 2İleri · C1Tartışmalar ve çatışmalar

To stop criticising or annoying someone

TÜRKÇESİTAM ÇEVİRİ
(birini) rahat bırakmak, (birinin) yakasını bırakmak

Cümle içinde

  1. 1Lay off him, will you? He’s had a really awful day.
  2. 2Mum, can you lay off me about the exam? I’m already stressed enough.
  3. 3Tom kept teasing his sister about her haircut until their dad told him to lay off her.
  4. 4Tell your friends to lay off Emma; she’s had enough of their jokes about her new glasses.
  5. 5Ever since he missed that penalty, the newspapers just won’t lay off the poor goalkeeper.

Kelime sırası

AYRILAMAYAN+ NESNE
  • lay off your brother
  • lay off him
  • lay your brother off

Ayrılamayan: nesne, isim de zamir de olsa her zaman off sözcüğünden sonra gelir.

Anlamca yakın
Phrasal Verbs

25 konuda 1000 phrasal verb — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, her anlam için ayrı bir kart, çeviriler ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

YakındaiOS ve Android