hit the road
/ˌhɪt ðə ˈrəʊd/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «memukul jalan»
Maksud
to leave a place and start a journey
Meninggalkan sesuatu tempat dan memulakan perjalanan.
Contoh
- 1It’s getting late, so we’d better hit the road if we want to be home by midnight.
- 2After a big breakfast at the campsite, the four friends hit the road again.
- 3Pack your bags tonight, because we’re hitting the road at six tomorrow morning.
- 4The band finished their last song at eleven and hit the road for the next town.
- 5Shall we hit the road now, or have another coffee before the long drive?
Tatabahasa
Hanya kata kerja hit berubah: hits, hitting, dan bentuk past tense juga hit. Frasa the road tidak berubah.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Perjalanan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →in the middle of nowherejauh dari bandar dan hampir tiada oranga stone’s throwjarak yang sangat dekatoff the beaten trackdi tempat sunyi yang jarang dikunjungi orangget itchy feetmula ingin mengembara atau mencuba sesuatu yang baharuas the crow fliesdiukur dalam garis lurus antara dua tempata whistle-stop tourlawatan singkat ke banyak tempat dalam masa yang pendek
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
