hit the road
/ˌhɪt ðə ˈrəʊd/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
ruszyć w drogę
Znaczenie
to leave a place and start a journey
Opuścić jakieś miejsce i wyruszyć w podróż.
Przykłady
- 1It's getting late, so we'd better hit the road if we want to be home by midnight.
- 2After a big breakfast at the campsite, the four friends hit the road again.
- 3Pack your bags tonight, because we're hitting the road at six tomorrow morning.
- 4The band finished their last song at eleven and hit the road for the next town.
- 5Shall we hit the road now, or have another coffee before the long drive?
Gramatyka
Zmienia się tylko hit: hits, hitting; forma przeszła to również hit. the road pozostaje bez zmian.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Podróże”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →in the middle of nowheredaleko od miast, w bardzo odludnym miejscua stone's throwbardzo niewielka odległośćoff the beaten trackw spokojnym miejscu, rzadko odwiedzanym przez turystówget itchy feetzacząć pragnąć podróży lub zmianas the crow fliesmierząc w linii prostej między dwoma miejscamia whistle-stop tourkrótka podróż z odwiedzeniem wielu miejsc
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
