اصطلاحموضوع: سفر

hit the road

/ˌhɪt ðə ˈrəʊd/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
بار سفر بستن

معنی

to leave a place and start a journey

جایی را ترک کردن و راهی سفر شدن.

مثال‌ها

  1. 1It’s getting late, so we’d better hit the road if we want to be home by midnight.
  2. 2After a big breakfast at the campsite, the four friends hit the road again.
  3. 3Pack your bags tonight, because we’re hitting the road at six tomorrow morning.
  4. 4The band finished their last song at eleven and hit the road for the next town.
  5. 5Shall we hit the road now, or have another coffee before the long drive?

دستور زبان

فقط hit تغییر می‌کند: hits، hitting؛ شکل گذشته هم hit است. the road ثابت است.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «سفر»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید