hit the road

/ˌhɪt ðə ˈrəʊd/INFORMAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง

ความหมาย

to leave a place and start a journey

ออกจากที่หนึ่งเพื่อเริ่มเดินทาง

ตัวอย่าง

  1. 1It’s getting late, so we’d better hit the road if we want to be home by midnight.
  2. 2After a big breakfast at the campsite, the four friends hit the road again.
  3. 3Pack your bags tonight, because we’re hitting the road at six tomorrow morning.
  4. 4The band finished their last song at eleven and hit the road for the next town.
  5. 5Shall we hit the road now, or have another coffee before the long drive?

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ hit: hits, hitting ส่วนรูปอดีตก็คือ hit เช่นกัน และคงรูป the road ไว้

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “การเดินทาง”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป