bury your head in the sand
/ˌberi jə ˌhed ɪn ðə ˈsænd/NEUTRAL · C1
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
chować głowę w piasek
Znaczenie
to refuse to think about an unpleasant problem
Nie chcieć myśleć o przykrym problemie.
Przykłady
- 1You can't bury your head in the sand about those unpaid bills for ever.
- 2The club buried its head in the sand while its membership kept falling.
- 3Instead of getting the leaking roof fixed, my landlord just buries his head in the sand.
- 4The bills keep arriving, and burying your head in the sand will only make things worse.
- 5Is the council going to bury its head in the sand while the old bridge crumbles?
Gramatyka
bury zmienia formę: buried, burying. your się zmienia: my, his, its. have lub hide może zastąpić bury.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Części ciała”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →keep your head above waterledwo dawać sobie radę w trudnej sytuacjigive someone the cold shouldercelowo ignorować kogoś i być nieprzyjaznymlet your hair downodprężyć się i bawić dużo swobodniej niż zwykleelbow greaseciężki wysiłek fizyczny, zwłaszcza przy sprzątaniukeep an eye onpilnować kogoś lub czegoś, doglądaćgive someone a handpomóc komuś, zwłaszcza w praktycznej pracy
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
