bury your head in the sand

/ˌberi jə ˌhed ɪn ðə ˈsænd/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
прятать голову в песок

Значение

to refuse to think about an unpleasant problem

Не желать признавать неприятную проблему.

Примеры

  1. 1You can't bury your head in the sand about those unpaid bills for ever.
  2. 2The club buried its head in the sand while its membership kept falling.
  3. 3Instead of getting the leaking roof fixed, my landlord just buries his head in the sand.
  4. 4The bills keep arriving, and burying your head in the sand will only make things worse.
  5. 5Is the council going to bury its head in the sand while the old bridge crumbles?

Грамматика

bury меняется: buried, burying. your меняется: my, his, its. Вместо bury говорят и have или hide.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Части тела»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play