bury your head in the sand
/ˌberi jə ˌhed ɪn ðə ˈsænd/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
enterrar a cabeça na areia
Significado
to refuse to think about an unpleasant problem
Recusar-se a pensar num problema desagradável.
Exemplos
- 1You can't bury your head in the sand about those unpaid bills for ever.
- 2The club buried its head in the sand while its membership kept falling.
- 3Instead of getting the leaking roof fixed, my landlord just buries his head in the sand.
- 4The bills keep arriving, and burying your head in the sand will only make things worse.
- 5Is the council going to bury its head in the sand while the old bridge crumbles?
Gramática
bury muda: buried, burying. your muda: my, his, its. have ou hide podem substituir bury.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Corpo”
As 20 expressões e o teste do tema →keep your head above watermal conseguir se virar numa situação difícilgive someone the cold shoulderignorar alguém de propósito e ser antipáticolet your hair downrelaxar e se divertir com muito mais liberdade que o normalelbow greaseesforço físico intenso, sobretudo ao limparkeep an eye onvigiar ou cuidar de alguém ou algogive someone a handajudar alguém, sobretudo num trabalho prático
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
