イディオムテーマ: 体

bury your head in the sand

/ˌberi jə ˌhed ɪn ðə ˈsænd/NEUTRAL · C1
日本語では近い表現
現実から目を背ける
直訳: «砂に頭を埋める»

意味

to refuse to think about an unpleasant problem

嫌な問題について考えようとしない.

例文

  1. 1You can't bury your head in the sand about those unpaid bills for ever.
  2. 2The club buried its head in the sand while its membership kept falling.
  3. 3Instead of getting the leaking roof fixed, my landlord just buries his head in the sand.
  4. 4The bills keep arriving, and burying your head in the sand will only make things worse.
  5. 5Is the council going to bury its head in the sand while the old bridge crumbles?

文法

bury は変化する:buried、burying。your は変える:my、his、its。bury の代わりに have や hide も使える。

似た意味の表現

「体」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →
English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

Google Playで手に入れよう