as white as a sheet
/əz ˌwaɪt əz ə ˈʃiːt/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
blady jak ściana
Dosłownie: «biały jak prześcieradło»
Znaczenie
very pale because of shock, fear or illness
Bardzo blady z szoku, strachu lub choroby.
Przykłady
- 1When she heard the news about her flat, Maria went as white as a sheet.
- 2You look as white as a sheet. Did something frighten you?
- 3Tom turned as white as a sheet when he realised he'd left his passport at home.
- 4The boy came out of the ghost train as white as a sheet.
- 5Ben went as white as a sheet as soon as the plane started shaking.
Gramatyka
Używane po be, go, turn lub look. Pierwsze as często się pomija.
Więcej idiomów z tematu „Kolory”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →like a red rag to a bullcoś, co na pewno kogoś rozzłościthrough rose-tinted glasseswidząc tylko dobre stronya black markfakt, przez który ktoś jest gorzej postrzeganythe pot calling the kettle blackkrytykowanie kogoś za wadę, którą się samemu manail your colours to the mastpublicznie i stanowczo opowiedzieć się za czymśout of the bluezupełnie niespodziewanie
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
