as white as a sheet
/əz ˌwaɪt əz ə ˈʃiːt/NEUTRAL · B2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
benzi kül gibi olmak
Birebir: «çarşaf kadar beyaz»
Anlam
very pale because of shock, fear or illness
Şok, korku ya da hastalıktan çok solgun olmak.
Örnekler
- 1When she heard the news about her flat, Maria went as white as a sheet.
- 2You look as white as a sheet. Did something frighten you?
- 3Tom turned as white as a sheet when he realised he'd left his passport at home.
- 4The boy came out of the ghost train as white as a sheet.
- 5Ben went as white as a sheet as soon as the plane started shaking.
Dil bilgisi
be, go, turn veya look fiilinden sonra kullanılır. Baştaki as çoğu zaman atılır.
“Renkler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →like a red rag to a bullbirini kesinlikle çok kızdıracak nitelikte olmakthrough rose-tinted glassesyalnızca iyi yanları görereka black markinsanların biri hakkında daha kötü düşünmesine yol açan şeythe pot calling the kettle blackkendisinde de olan bir kusur yüzünden başkasını eleştirmeknail your colours to the mastneyi desteklediğini açıkça ve kararlılıkla söylemekout of the bluetamamen beklenmedik bir anda
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
