throw in the towel
/ˌθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl/INFORMAL · C2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
dać za wygraną
Dosłownie: «rzucić ręcznik»
Znaczenie
to stop trying because you know you cannot succeed
Przestać się starać, bo nie ma szans na sukces.
Przykłady
- 1After six hours stuck on the last puzzle, Ben finally threw in the towel and checked the answers.
- 2Don't throw in the towel yet — you've still got two more chances to pass.
- 3The shop couldn't compete with online prices, so after ten years the owners threw in the towel.
- 4Are you really going to throw in the towel after just one bad driving lesson?
- 5The climb was exhausting, but Grandad refused to throw in the towel and reached the top at sunset.
Gramatyka
throw to czasownik nieregularny: threw, thrown. the towel zostaje w liczbie pojedynczej, z the.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Sport”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →a level playing fieldsytuacja, w której wszyscy mają równe szansejump the gundziałać za wcześnie, przed właściwym momentembelow the beltnieuczciwy i okrutny, zwłaszcza o uwadzedrop the ballpopełnić błąd, zaniedbując jakąś sprawępar for the coursecoś normalnego lub oczekiwanego, zwykle złegoneck and neckidealnie wyrównani w rywalizacji
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
