throw in the towel
/ˌθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
havlu atmak
Birebir: «havluyu atmak»
Anlam
to stop trying because you know you cannot succeed
Başarılı olamayacağını anlayıp vazgeçmek.
Örnekler
- 1After six hours stuck on the last puzzle, Ben finally threw in the towel and checked the answers.
- 2Don't throw in the towel yet — you've still got two more chances to pass.
- 3The shop couldn't compete with online prices, so after ten years the owners threw in the towel.
- 4Are you really going to throw in the towel after just one bad driving lesson?
- 5The climb was exhausting, but Grandad refused to throw in the towel and reached the top at sunset.
Dil bilgisi
throw düzensiz fiildir (irregular verb): threw, thrown. the towel tekil ve the ile kalır.
Anlamca yakın
“Spor” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →a level playing fieldherkesin eşit şansa sahip olduğu durumjump the gundoğru zamanı beklemeden, çok erken davranmakbelow the belt(özellikle bir söz) haksız ve acımasız olmakdrop the ballbir işle ilgilenmeyerek hata yapmakpar for the courseolağan ya da beklenen, genellikle kötü bir şeyneck and neckbir yarışmada tamamen eşit durumda olmak
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
