the time of your life
/ðə ˌtaɪm əv jɔː ˈlaɪf/NEUTRAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
bawić się jak nigdy w życiu
Znaczenie
an exceptionally enjoyable experience
Wyjątkowo przyjemne przeżycie.
Przykłady
- 1We had the time of our lives at the festival, dancing until the final song.
- 2You look as though you are having the time of your life on that sailing course.
- 3Judging by the endless laughter and delighted smiles, the children were having the time of their lives.
- 4That holiday was pure joy from start to finish; I had the time of my life.
- 5She loved every minute of the dance camp and said she had the time of her life.
Gramatyka
Zwykle po have. Zaimek dzierżawczy dopasuj do osoby; przy podmiocie w liczbie mnogiej zwykle the time of their lives.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Czas”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →in the nick of timetuż zanim będzie za późnobetter late than neverlepiej zrobić coś późno, niż nie zrobić wcaleat the drop of a hatnatychmiast, przy najmniejszej zachęcieat the eleventh hourw ostatniej możliwej chwili przed terminemaround the clockbez przerwy, w dzień i w nocyagainst the clockw pośpiechu, aby zdążyć przed terminem
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
