cry your eyes out
/ˌkraɪ jər ˈaɪz aʊt/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
hüngür hüngür ağlamak
Anlam
to weep a great deal
Çok ağlamak.
Örnekler
- 1She cried her eyes out at the end of the film.
- 2The children cried their eyes out when the puppy went back to its owner.
- 3I cried my eyes out over that rejection letter, then applied somewhere better.
- 4He is crying his eyes out upstairs because his best friend is moving abroad.
- 5Don't cry your eyes out over a broken mug — we have plenty more.
Dil bilgisi
Yalnızca fiil değişir (cries, cried, crying). İyelik sıfatı (possessive) özneye uyar, eyes çoğul kalır ve out sonda durur.
Anlamca yakın
“Duygular” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →keep your coolzor bir anda sakin kalmakdrive someone up the wallbirini çok sinirlendirmekhead over heelsbirine tamamen âşık olmakget something off your chestuzun süredir içini kemiren şeyi sonunda söylemekkeep your chin upzor bir durumda moralini yüksek tutmakat the end of your tethersabrı ya da gücü kalmamış olmak
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
