a new lease of life
/ə ˌnjuː ˌliːs əv ˈlaɪf/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
can bulmak
Anlam
fresh energy, or more years of use, after a difficult time
Zor bir dönemden sonra gelen yeni enerji veya daha uzun kullanım ömrü.
Örnekler
- 1Retiring to the coast gave my parents a new lease of life.
- 2A fresh coat of paint has given the old kitchen a new lease of life.
- 3Since her hip replacement, Gran has a new lease of life and walks into town every day.
- 4The new manager gave the struggling café a new lease of life, and now it's always busy.
- 5Could a new battery give my old laptop a new lease of life, or should I buy another?
Dil bilgisi
Genellikle give someone or something veya get fiilinden sonra gelir. İngiliz İngilizcesinde of kullanılır; Amerikan İngilizcesinde a new lease on life denir.
Anlamca yakın
“Sağlık” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →alive and kickinghâlâ etkin ve enerji dolu olmakoff colourbiraz rahatsız olmakpins and needlesuzun süre hareketsiz kalan bir uzuvda oluşan karıncalanmajust what the doctor orderediyi hissetmek için tam da gereken şeyas fit as a fiddlesağlığı çok yerinde olmakon the mendhastalık veya sakatlıktan sonra iyileşmekte olmak
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
