alive and kicking
/əˌlaɪv ən ˈkɪkɪŋ/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
ayakta kalmak
Birebir: «canlı ve tekme atan»
Anlam
still active and full of energy
Hâlâ etkin ve enerji dolu olmak.
Örnekler
- 1My old primary school teacher is still alive and kicking and sends me a card every Christmas.
- 2Vinyl records were supposed to disappear, but the format is alive and kicking.
- 3People keep saying the high street is dying, but our local market is alive and kicking.
- 4Rumours about the band splitting up are wrong; they're alive and kicking and touring next spring.
- 5After that nasty fall from the ladder, it's amazing that Dad is alive and kicking and back at work.
Dil bilgisi
be fiilinden sonra, çoğu zaman still ile kullanılır. Hiçbir sözcük biçim değiştirmez. İnsanlar için olduğu kadar yerler, gelenekler ve fikirler için de kullanılır.
Anlamca yakın
“Sağlık” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →off colourbiraz rahatsız olmakpins and needlesuzun süre hareketsiz kalan bir uzuvda oluşan karıncalanmajust what the doctor orderediyi hissetmek için tam da gereken şeyon the mendhastalık veya sakatlıktan sonra iyileşmekte olmakcome down withbir hastalığa, genellikle hafif bir hastalığa yakalanmakout of shapehareketsizlikten dolayı formsuz olmak
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
