go belly up
/ɡəʊ ˌbeli ˈʌp/INFORMAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
прогоріти
Дослівно: «перевернутися черевом догори»
Значення
to fail, especially as a business
Збанкрутувати, зазнати краху (про бізнес).
Приклади
- 1The travel company went belly up, and hundreds of holidays were cancelled.
- 2Three restaurants on our street have gone belly up since January.
- 3The shop couldn't pay its rent or its staff, and it went belly up in March.
- 4If the factory goes belly up, half the town will lose their jobs.
- 5Why did such a popular café go belly up after only a year?
Граматика
go — неправильне дієслово: went, gone. Підмет — зазвичай компанія, крамниця чи план.
Ще ідіоми з теми «Успіх»
Усі 20 ідіом і тест за темою →learn the hard wayдізнатися щось через власні помилкиget off the groundуспішно розпочатисяbear fruitдати добрі результати після великих зусильa feather in your capдосягнення, яким можна пишатисяrest on your laurelsперестати старатися через минулі успіхиhit the jackpotдосягти великого успіху, зазвичай завдяки везінню
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
