call it a day

/ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
paydos etmek

Anlam

to stop working for now

Şimdilik çalışmayı bırakmak.

Örnekler

  1. 1The light was going, so the builders decided to call it a day.
  2. 2We had been packing boxes since eight, and by four we were ready to call it a day.
  3. 3After six hours of revision, Leo shut his laptop and called it a day.
  4. 4Shall we call it a day and finish the report tomorrow morning?
  5. 5The market traders call it a day as soon as the rain starts.

Dil bilgisi

Yalnızca call biçim değiştirir; it a day sabit kalır. Çoğunlukla let’s ya da shall we ifadesinden sonra kullanılır.

“İş” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

App Store’dan indirinGoogle Play’den alın
Telefonuna yükleUygulamayı indirmek için telefonunun kamerasıyla tara