call it a day
/ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
cukup setakat ini
Maksud
to stop working for now
Berhenti bekerja buat masa ini.
Contoh
- 1The light was going, so the builders decided to call it a day.
- 2We had been packing boxes since eight, and by four we were ready to call it a day.
- 3After six hours of revision, Leo shut his laptop and called it a day.
- 4Shall we call it a day and finish the report tomorrow morning?
- 5The market traders call it a day as soon as the rain starts.
Tatabahasa
Hanya kata kerja call berubah bentuk, manakala it a day tidak berubah. Frasa ini sering digunakan selepas let’s atau shall we.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Kerja & Kerjaya”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →learn the ropesmempelajari cara sesuatu kerja dilakukanpull your weightmelaksanakan bahagian kerja sendiri yang sewajarnyasnowed undermempunyai terlalu banyak kerjago the extra mileberusaha lebih daripada yang diharapkan orangget the sackdiberhentikan daripada pekerjaancut cornersmenjimatkan masa atau wang dengan mengorbankan kualiti
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
