twist your arm
/ˌtwɪst jər ˈɑːm/INFORMAL · B2
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
حرفيًا: «يلوي ذراعه»
المعنى
to persuade someone to do something they are unwilling to do
إقناع شخص بفعل ما لا يرغب فيه.
أمثلة
- 1I didn't want to go to the gym, but my sister twisted my arm.
- 2Another slice of cake? Well, if you twist my arm!
- 3Nobody wanted to organise the office party until the boss twisted Leo's arm.
- 4Mum didn't want a dog, but we twisted her arm and now she walks him every day.
- 5If you want Grandad to see a doctor, you'll have to twist his arm.
القواعد
يتغير twist: twisted، twisting. تتغير your لتشير إلى الشخص المقنع: my، her، Leo's.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «أجزاء الجسم»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←by the skin of your teethبالكاد وبهامش ضئيل جداbury your head in the sandرفض التفكير في مشكلة مزعجةkeep your head above waterتدبر الأمور بالكاد في وضع صعبgive someone the cold shoulderتجاهل شخص عمدا ومعاملته بجفاءlet your hair downالاسترخاء والاستمتاع بحرية أكبر من المعتادelbow greaseجهد بدني شاق، خاصة في التنظيف
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
