twist your arm
/ˌtwɪst jər ˈɑːm/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «kolunu bükmek»
Anlam
to persuade someone to do something they are unwilling to do
Birini istemediği bir şeyi yapmaya ikna etmek.
Örnekler
- 1I didn't want to go to the gym, but my sister twisted my arm.
- 2Another slice of cake? Well, if you twist my arm!
- 3Nobody wanted to organise the office party until the boss twisted Leo's arm.
- 4Mum didn't want a dog, but we twisted her arm and now she walks him every day.
- 5If you want Grandad to see a doctor, you'll have to twist his arm.
Dil bilgisi
twist değişir: twisted, twisting. your, ikna edilen kişiyi belirtmek için değişir: my, her, Leo's.
Anlamca yakın
“Beden” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →by the skin of your teethçok az bir farkla, ancakbury your head in the sandhoş olmayan bir sorunu düşünmek istememekkeep your head above waterzor bir durumda ancak ayakta durabilmekgive someone the cold shoulderbirini bile bile görmezden gelmek, soğuk davranmaklet your hair downher zamankinden çok daha rahat davranıp eğlenmekelbow greaseözellikle temizlikte harcanan yoğun beden gücü
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
