twist your arm
/ˌtwɪst jər ˈɑːm/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «memulas lengan seseorang»
Maksud
to persuade someone to do something they are unwilling to do
Memujuk seseorang melakukan sesuatu yang dia enggan lakukan.
Contoh
- 1I didn’t want to go to the gym, but my sister twisted my arm.
- 2Another slice of cake? Well, if you twist my arm!
- 3Nobody wanted to organise the office party until the boss twisted Leo’s arm.
- 4Mum didn’t want a dog, but we twisted her arm and now she walks him every day.
- 5If you want Grandad to see a doctor, you’ll have to twist his arm.
Tatabahasa
Kata twist berubah: twisted, twisting. Kata your berubah untuk menamakan orang yang dipujuk: my, her, Leo’s.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Anggota Badan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →by the skin of your teethhampir-hampir gagal, dengan beza yang sangat tipisbury your head in the sandenggan memikirkan masalah yang tidak menyenangkankeep your head above waterhanya mampu bertahan dalam keadaan yang sukargive someone the cold shouldersengaja tidak mempedulikan seseorang dan bersikap dinginlet your hair downbersantai dan berseronok dengan lebih bebas daripada biasaelbow greaseusaha fizikal yang kuat, terutamanya ketika membersihkan sesuatu
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi