on the rocks
/ɒn ðə ˈrɒks/INFORMAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
في مهب الريح
المعنى
having serious problems and likely to end soon
تواجه مشكلات خطيرة وتنذر بنهاية قريبة.
أمثلة
- 1Their marriage was on the rocks, so they started seeing a counsellor every week.
- 2Rumours say the couple's relationship is on the rocks after months of arguing.
- 3Aisha and Tom barely talk any more; I think their relationship is on the rocks.
- 4Is your marriage really on the rocks, or are you just going through a difficult month?
- 5By the time their friendship was on the rocks, they only spoke to argue about money.
القواعد
يأتي عادة بعد be لوصف زواج أو علاقة أو صداقة. تبقى rocks جمعا.
تعابير أخرى من موضوع «العلاقات»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←a shoulder to cry onشخص يصغي للمشكلات ويواسي صاحبهاlove at first sightانجذاب قوي وفوري عند أول لقاءthrough thick and thinفي الأوقات الجيدة والسيئةon the same wavelengthمتفاهمان بسهولة لتشابه طريقة التفكيرplay hard to getالتظاهر باهتمام أقل من الحقيقي بشخصa match made in heavenشخصان يناسب أحدهما الآخر تماما
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
