through thick and thin
/θruː ˌθɪk ən ˈθɪn/NEUTRAL · C2
بالعربيةمقابل تام
في السراء والضراء
المعنى
in good times and bad times
في الأوقات الجيدة والسيئة.
أمثلة
- 1Nadia's family supported her through thick and thin while she retrained as a nurse.
- 2Our grandparents stayed together through thick and thin for over sixty years.
- 3The band's fans supported them through thick and thin, even when their albums stopped selling.
- 4Will you stand by me through thick and thin, even if I lose everything?
- 5Real friends stick with you through thick and thin, not just when life is easy.
القواعد
تعبير ثابت بعد أفعال مثل stand by أو stick together أو support. لا يتغير شيء داخله.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «العلاقات»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←on the same wavelengthمتفاهمان بسهولة لتشابه طريقة التفكيرplay hard to getالتظاهر باهتمام أقل من الحقيقي بشخصa match made in heavenشخصان يناسب أحدهما الآخر تماماblood is thicker than waterالروابط العائلية أهم من العلاقات الأخرىat each other's throatsيتشاجرون بغضب طوال الوقتbirds of a featherأشخاص متشابهون في الطباع
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
